拝啓　

時下ますますご清栄の御事とお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。

上海可泰検験有限公司（QTEC上海総合試験センター）は、このたび下記の通り移転し、来る10月9日（金）より新事務所において営業を開始する運びとなりましたのでご案内申し上げます。

上海可泰では、糸・生地・アパレル製品・服飾雑貨などの品質管理の試験（製品検査、染色堅牢度、各種物性試験）、安全性に関する遊離ホルムアルデヒド試験、アゾ試験、機能性に関する抗菌防臭、消臭試験などに幅広く対応しております。日本人スタッフが常時在籍し、日本向けの技術提供や顧客サポートにも対応いたします。また、中国内販向け（GB規格）の試験も実施可能です。ご依頼、ご相談などにつきましては、下記の連絡先までお問合せください。

これまで以上の充実したサービスをご提供し、お客様のご要望にお応えできるように邁進してまいりますので、引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

敬具

新事務所が入っているビル外観

地図（クリックすると拡大します。）

最寄駅からやや遠方（2㎞弱）となりますので、お車、タクシーでお越しください。
（駐車場を完備しております。合川路側の入り口からご利用ください。）

上海可泰検験有限公司（Shanghai QTEC Testing Laboratory Co.,Ltd.）
一般財団法人 日本繊維製品品質技術センター（QTEC）上海総合試験センター

董事長　　　手塚　克己（常駐）

新住所：上海市闵行区虹中路385号1幢6楼

TEL：＋86-21-6422-2052
FAX：＋86-21-6418-6727
E-mail：shanghai@qtec.or.jp　(代表)

※住所以外の各連絡先については以前と変わりはございません。

上海移転に関する問い合わせは、上記、上海総合試験センターまたは海外事業所までお願いいたします。

海外事業所
TEL：03-3666-7051
E-mail：kaigai@qtec.or.jp